Intro

Als Intro oder Intromonolog wird der Monolog bzw. Prolog am Anfang einer jeden Folge im Law & Order Franchise bezeichnet. Alternativ auch "Opening Narration" aus dem englischen genannt.

Ablauf[]

In diesem wird in wenigen Sätzen dargestellt, worum es sich in den einzelnen Serien dreht. Über die komplette Laufzeit des Monologs, wird dabei der Serientitel eingeblendet. Diese Einblendung erfolgt langsam durch frontales Einfliegen, während die Größe des Schriftzuges immer kleiner wird, bis er passgenau in der Mitte des schwarzen Hintergrund erscheint. Die US-Spin-Off spezifischen Beinamen werden dabei erst ca. zur Hälfte der Laufzeit eingeblendet.

Ausnahmen bilden zumindest teilweise die Serien Law & Order: LA und Law & Order: Organized Crime. L&O: LA wechselt im ersten Intro zu einem schwarzen Hintergrund. Im zweiten Intro ist die Stadt Los Angeles zu sehen, der Schriftzug ist gelb/gold und fügt sich nach und nach zusammen. Organized Crime hingegen hat keinen schwarzen Hintergrund mehr, sondern die Skyline von New York City.

Als Abschluss ertönt das bekannte "DUN DUN".

Sprecher[]

US-Serien[]

Im englischen Original werden alle Intros von Steven Zirnkilton gesprochen.

In der deutschen Version wird jedes Intro von einem anderem Sprecher übernommen.

Ekkehard Belle - Law & Order
Michael Brennicke - Law & Order: Special Victims Unit
Randolf Kronberg - Law & Order: Criminal Intent
Crock Krumbiegel - Law & Order: Trial by Jury
Ingo Albrecht - Law & Order: LA
unbekannt - Law & Order: Organized Crime

Europäische Ableger[]

unbekannt - Law & Order: UK
unbekannt - Law & Order: Paris
unbekannt - Im Namen des Gesetzes

Laufzeiten[]

Aufgrund ihrer Inhalte sind die Intros unterschiedlich lang

Serie	Zeit
Law & Order	12 sek.
Special Victims Unit	17 sek.
Criminal Intent	10 sek.
Los Angeles 1	11 sek.
Los Angeles 2	?? sek.
Trial by Jury	14 sek.
Organized Crime	13 sek.
True Crime
11. Sep
SVU/CPD
Crime & Punishment
Blood & Money
Im Namen des Gesetzes
L&O: UK	13 sek.
L&O: Paris
Toronto: Criminal Intent

Deutsche Intros[]

Law & Order[]

"Das Rechtssystem kennt zwei wichtige, von einander unabhängige, Behörden, die dem Schutz der Bürger dienen: Die Polizei, die begangene Straftaten aufklärt und die Staatsanwaltschaft, die die Täter anklagt. Dies sind ihre Geschichten."

Special Victims Unit[]

"Bei Polizei und Staatsanwaltschaft, gelten Sexualverbrechen als besonders abscheulich. In New York City gehören die engagierten Detectives, die in diesen brutalen Fällen ermitteln, zur Sondereinheit für Sexualdelikte. Dies sind ihre Geschichten."

Criminal Intent[]

"In New York Citys Kampf gegen das Verbrechen werden die schlimmsten Straftäter von den Detectives der Major Case Squad, der Abteilung für Kapitalverbrechen, gejagt. Dies sind ihre Geschichten."

Trial by Jury[]

"Im Strafrechtssystem ist jeder Angeklagte solange unschuldig, bis er sich als schuldig erweist. Sei es durch ein Geständnis, eine gerichtliche Verbeinbarung oder einen Prozess vor einem Geschworenengericht. Dies ist einer dieser Prozesse."

Los Angeles[]

"Im Strafrechtssystem vertreten zwei wichtige, von einander unabhängige Gruppen das Volk: Die Polizei, die die Verbrechen untersucht; und die Staatsanwaltschaft, die Anklage gegen die Täter erhebt. Dies sind ihre Geschichten."

Organized Crime[]

"In der größten Stadt der U.S.A. werden die brutalen Mitglieder der Unterwelt von den Detectives der Sondereinheit für das organisierte Verbrechen gejagt. Dies sind ihre Geschichten."

Law & Order: UK[]

"In unserem Strafrechtssystem vertreten zwei wichtige, von einander unabhängige Gruppen das Volk: Die Polizei, die Verbrechen aufklärt; und die Staatsanwalkschaft, die Anklage gegen die Straftäter erhebt. Dies sind ihre Geschichten"

Im Namen des Gesetzes[]

"Die folgende Geschichte beruht auf Tatsachen. Sie schildert die Zusammenarbeit zwischen Polizei und Staatsanwaltschaft bei der Bekämpfung von Straftaten. Die Staatsanwaltschaft beauftragt die Polizei mit der Aufklärung der Verbrechen und klagt die Täter vor Gericht an. Polizei und Staatsanwaltschaft handeln im Namen des Gesetzes"

Spezial[]

In Gedenken an die Opfer des 11. September wurde zu Beginn der 2001 gestarteten Staffeln von Law & Order, Special Victims Unit und Criminal intent folgendes Intro gesendet:

"On September 11, 2001, New York City was ruthlessly and criminally attacked. While no tribute can ever heal the pain of that day, the producers of Law & Order dedicate this season to the victims and their families; and to the firefighters and police officers, who remind us with their lives and courage what it truly means to be an American."

Im Zuge eines der SVU/Chicago P.D. Crossover ergab sich folgendes Intro:

"In the criminal justice system, some killers are so depraved that it takes multiple police agencies to bring them to justice. This is one of those investigations."

Blood & Money[]

Intros ohne deutsche Version[]

Crime & Punishment[]

Toronto: Criminal Intent[]

"In Torontos Krieg gegen das Verbrechen werden die schlimmsten Straftäter von den Detectives von der Spezialeinheit für strafrechtliche Ermittlungen gejagt. Dies sind ihre Geschichten."

Serien ohne Intro[]

True Crime